top of page

Marcelo Bottas film Betânia har premiere i Norge: En hyllest til Maranhão på Escena Oslo Ibero- Amerikanske Filmdager

  • Writer: Rodrigo Braz Vieira
    Rodrigo Braz Vieira
  • Oct 22, 2024
  • 3 min read
Marcelo Botta Betania
Marcelo Botta Festival do Rio 2024 Foto: Kayane Dias

Den brasilianske regissøren Marcelo Botta har fått internasjonal anerkjennelse med sin første spillefilm, Betânia, en film som er dypt forankret i tradisjonene og kulturene i Lençóis Maranhenses – en region nylig anerkjent som en del av UNESCOs verdensarv. Botta, som hadde jobbet med dokumentarfilm før han våget seg inn i fiksjon, utviklet Betânia etter å ha tilbrakt to måneder med å leve blant lokalbefolkningen i Lençóis, der han lyttet til deres historier og lærte om deres levemåte. Resultatet er en film som fanger hverdagslivet, utfordringene og motstandskraften til kvinnene i regionen, spesielt i møte med de sosiale endringene som følger med moderniteten.

Betânia hadde premiere med stor suksess på Festival do Rio 2024, og har blitt vist på prestisjetunge festivaler som Berlins filmfestival (Panorama) og Cinélatino i Toulouse. Nå blir filmen vist på Escena Oslo Ibero-Amerikansk Film Festival den 24. oktober 2024. I et eksklusivt intervju med Brasil i Norge deler Botta sine forventninger til det norske publikummet og den brasilianske samfunnet i Oslo, samt hans tanker om betydningen av filmen for å fremme maranhãosk (fra delstaten Maranhão) og brasiliansk kultur internasjonalt.


Marcelo, Lençóis Maranhenses ble nylig anerkjent som en del av UNESCOs verdensarv, noe som øker regionens betydning. Hvordan påvirker denne anerkjennelsen betydningen av omgivelsene i filmen Betânia og hvordan tror du filmen vil bli mottatt på Escena Oslo Ibero-Amerikansk Film Festival?


Lençóis Maranhenses er virkelig et unikt sted – vakkert og forfriskende. Vinden blåser konstant, noe som holder sanden kjølig. En gang krysset jeg hele Lençóis barbeint over fem netter, og hver natt sov jeg i en ny landsby. Å gå på sanddynene klokken tre om morgenen, med månen som lyser opp veien, og se soloppgangen reflektert i lagunene – som speil, fordi vinden stopper helt om natten – det er noe helt spesielt. Og jeg har ikke engang nevnt lagunene, som er ferskvann, filtrert gjennom den fine sanden. Vannet er uten strøm eller salt – helt perfekt. Visste du forresten at lagunene har forskjellige nyanser av grønt og blått? Også finnes det Pininga, en sjelden skilpadde. Leveforholdene til menneskene der, deres kultur og historie – fra Bumba Meu Boi (en folkelig brasiliansk festival med musikk, dans og teater) til musikken deres – gjør dette stedet helt unikt. I Betânia forsøkte vi å vise vår kjærlighet til dette stedet og menneskene som bor der.


Santo Amaro Lencois Maranhenses
Santo Amaro Maranhão - Lençóis Foto: Embratur/Sebrae

Betânia utforsker med følsomhet de kulturelle og sosiale forandringene som påvirker de tradisjonelle samfunnene i Maranhão. Hva motiverte deg til å fortelle historien om en kvinne på jakt etter en ny begynnelse midt i endringene forårsaket av moderniteten og kontakten med omverdenen?


Alt startet i 2018 da vi laget en dokumentar i Ponta do Mangue (et område på den andre siden av Lençóis) om Dona Maria do Céu, en inspirerende samfunnsleder som jeg fikk et nært forhold til. Jeg vendte stadig tilbake til Lençóis etter dokumentaren. I oktober 2021, da jeg fikk idéen til fiksjonen Betânia, bestilte vi straks billetter til Maranhão. Hele prosessen med research, manus og forarbeid ble gjort i Santo Amaro do Maranhão. Det var viktig for oss at folk fra Lençóis og Maranhão følte seg representert og stolte over filmen. Mange av innbyggerne i området jobbet direkte med filmen, både i mannskapet og som skuespillere. Betânia kunne ikke ha eksistert uten dette stedet – det er en kjærlighetserklæring til regionen.

Santa Amaro Maranhão Brasil i Norge
Santo Amaro do Maranhão Foto: Embratur/Sebrae

Betânia forteller ikke bare en personlig historie, men feirer også kulturene og tradisjonene i Maranhão. Hvordan ser du på betydningen av en film som din for å fremme delstat Maranhão og brasiliansk kultur i utlandet?


Det er et stort ansvar, fordi kulturen i Maranhão er utrolig rik. Det er kjent som "Brasils Jamaica" (på grunn av sin sterke reggaekultur), men har også en dyp afrikansk arv, som kommer til uttrykk i Tambor de Crioula (en afrikansk dansetradisjon) og Bumba Meu Boi, som i seg selv også har innslag fra urfolkstradisjoner. Alt dette er med i lydsporet til Betânia. Maranhão sier mye om Brasil, men det er et annerledes Brasil, ikke Rio de Janeiro eller det klassiske sertão (en tørr, halvtørket region i Brasil). Det er et nytt og forfriskende Brasil, som lagunene i Lençóis. Mange som ser filmen, bestemmer seg for å dra til Maranhão etterpå. Jeg anbefaler det virkelig – det finnes ikke noe lignende i verden.

Betania Escena Oslo

Filmen Betânia vil bli vist den 24. oktober 2024, fra kl. 21:00 til 23:00, på VEGA Scene, lokalisert i Hausmanns gate 28, 0182 Oslo, Norge. Dette er en unik sjanse for de som ønsker å fordype seg i de unike landskapene til Lençóis Maranhenses og de rørende historiene til lokalsamfunnet, fortalt på en følsom og autentisk måte av Marcelo Botta. Ikke gå glipp av muligheten til å se dette verket som hyller brasiliansk kultur og tradisjoner. For å sikre deg billett, gå til linken: Kjøp billetter.







Comments


Follow us on Instagram

Brasil i Norge Logo

Tordenskiolds gate 2, 0160 Oslo, Norway

Visit Brasil Logo
bottom of page